[SOFT] le japonais sur touch hd

Bonjour,

Je ne sais pas si ça intéresse beaucoup de monde, mais j’ai trouvé
quelques outils pour m’aider dans mon apprentissage du japonais.

D’abord l’indispensable http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=445550
(j’ai essayé beaucoup de choses et je pense que c’est vraiment la meilleure
solution) qui vous installe la langue japonaise et les claviers, à
compléter éventuellement avec le cab namefix pour ceux qui ne voient pas le nom
des claviers ou qui voient des petits carrés à la place. Un truc à savoir c’est
comment activer les claviers jap : on ouvre le clavier qui s’appelle
clavier ou le romaji/kana et on tape ctl maj puis maj ctl (je sais c’est bizarre mais ça marche)
ensuite on sélectionne un clavier jap.

Ensuite un bon logiciel dictionnaire : http://www.ookii.org/software/pocketdictionary qui en plus possède une mise à jour des dicos
intégrée. Le dico français est ici : http://dico.fj.free.fr/dico.php, il
faut prendre FJ.ASC.

J’utilise aussi http://w0lfwmcoder.googlepages.com/translator
et la version hors ligne de ce site http://kanji.free.fr/download.php

Voili voila toutes les suggestions/propositions sont les
bienvenues.

Dernière édition par al73 le Sam 30 Mai 2009 - 10:00, édité 1 fois

Vraiment sympa ton astuce
Ca plaira je pense ^^ pas à bcp de monde, mais à des personnes précises

J'ai trouvé un logiciel en flash pour bosser l'écriture des kanjis (jlp3 et jlp4 pour ceux qui connaissent), je vous le mets là :
http://www.megaupload.com/?d=3K2ILZ03
ça marche bien avec le firefox de mon ordi mais si quelqu’un savait comment le faire marcher sur le touch... (j'ai pas réussi avec la version flash d'opera en tout cas)

Je me sens un peu seul sur mon fil mais je continue avec la version hors ligne de ce site: http://www.guidetojapanese.org/french/index.html (c'est le fichier zip) qui vous fera bosser votre grammaire japonaise (une approche alternative très intéressante par rapport aux méthodes traditionnelles assimil and co ).
Il faut ouvrir index.html dans votre butineur favori.
La question du jour, c'est comment faire apparaitre les infos-bulles (traduction des kanjis) qui fonctionne sur mon ordi mais pas sur le hd...

(le site est quand même utilisable et intéressant sans ces info-bulles mais...)

Disons que y'a de l'idée, mais peu de gens veulent apprendre le japonnais on dirait ^^
Tu feras surement plaisir à une ou deux personnes quand même, donc continue =]

boujour vous avez ou je peux trouvé un logiceil pour lire l'ecriture japonaise pour mon htc hd ?

Je viens de vérifier le lien, il marche toujours. Donc tu vas chez: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=445550, tu "download" et installes le programme (régular version si tu n'as pas flaché le hd avec une rom 6.5) et tu pourras lire et écrire le japonais sur ton hd

non j'ai pas mi le rom 6.5 j'ai mi un rom 6.1 c'est pour sa que sa pas marcher lotre fois alor ! ou je peux trouver un rom 6.5 avec le meme tf3D du constructeur htc? parceque il y a trop de rom ici et je c pas ou allé

Pas besoin de mettre une nouvelle rom, ça marche avec n'importe quelle rom 6.1 comme celle d'origine par exemple. Tu dézippes le fichier correspondant au lien "regular version", tu copies le fichier .cab obtenu sur ton hd, tu le lances et le support japonais s'installe. Un petit soft reset et c'est bon !

sa marche , merci

Content pour toi. Omedetô gozaimasu !

Arigato