[JEU] ZENONIA : Excellent jeu de stratégie (RPG) [Payant]

Pour quelqu'un qui ne comprend absolument rien à l'anglais, ça peut être un problème quand même, il risque de se perdre assez souvent :o.

Personnellement je me débrouille bien pour lire l'anglais, et le scénario de Zenonia est sympa .

J'aimerais bien qu'un jour il se mette à traduire les RPG sur Android ^^

C'est sur que ça pourrait être pas mal, d'ailleurs faudrait voir en décompilent l'APK si il est possible de le traduire nous même.

L'anglais est assez simple dans Zenonia...Et oui, le scénario est assez chouette !

Faire une trad amateur d'un rpg prend des centaines d'heures, c'est des dizaines de milliers de textes à traduire et à recoder, des teams bien organisées y arrive comme Terminus Traduction mais il sont spécialisé la dedans, ont peut toujours leur proposer le projet .

Sinon c'est vrai que l'anglais de Zenonia est assez basique

Vu que j'ai pas vraiment testé, je peux pas vraiment dire pour l'Anglais.

Après c'est sur c'est du boulot, mais en partagent le boulot ça peu allé vite. Seul c'est quasi impossible, mais à 3 ou 4, ça peu allé plus vite.

Après il faut voir les fichiers et comment ça se passe, ...


Enfin c'est juste une idée comme ça. Je vais voir l'essayer, car un RPG sur du tactile ça m'attire pas plus que ça.

Bah justement, c'est un des styles de jeux les plus jouables sur tactile je trouve, les boutons sont souvent très bien placés ce qui donne un réel confort de jeu, et avec ton Desire HD tu n'aura même pas de problème de multitouch, que du bonheur

Oui c'est sur mais bon pour les jeux je préfère une bonne manette avec des boutons. Donc sur mon mobile je joue rarement.

Je testerais tout de même voir peut être le faire, mais bon après ça sera pas ma priorité.