Activer le support complet du Français sur les téléphones achetés à l’étranger
Présentation
Tout est dans le titre. Quelques précisions quand même .Les langues utilisables sur le téléphone sont déterminées pendant l’assistant de mise en route au premier démarrage. Pour activer toutes les langues il est nécessaire d’effectuer une petite modification dans le système ainsi qu’une réinitialisation d'usine (Factory Reset).Cette dernière est obligatoire afin de relancer l’assistant. Pour modifier le système on utilisera un petit programme au format zip que l’ on exécutera dans un environnement spécial : le Recovery Custom.
Installation
En trois étapes.
Unlocker votre Bootloader
Spoiler :
Attention avec cette méthode applique des réserves à la garantie de votre appareil. Attention le faites de déverrouiller le téléphone entraine un Factory Reset.
Tout d'abord, veuillez installer sur votre PC :
-Le JDK pour Java 6 -Android SDK -HTC driver 3.0.0.021
Puis suivez le tuto :
1. Rendez vous ici "http://www.htcdev.com/" et créez votre compte HTCDEV. 2. Téléchargez ces fichiers Fastboot Files 3. Créez un nouveau dossier "fastboot" à la racine de votre disque C:. 4. Extrayez le dossier "fastboot" du fichier .zip téléchargé à l'étape 2 dans ce dossier. 5. Rendez vous ici "http://www.htcdev.com/bootloader/" et sélectionnez "All Other Supported Models" puis " begin unlock bootloader" 6. Yes, Cochez les 2 cases, Proceed 7. Passez à l'étape 8 vu que nous avons déjà les fichiers nécessaires 8. Eteignez votre appareil en maintenant enfoncé le bouton "Power" 10 secondes 9. Rallumez le en maintenant Vol - appuyé 8. Mettez en surbrillance "Fastboot" avec Vol + ou Vol - et appuyez sur "Power" 9. Branchez votre HTC One X au PC et ouvrez une console de commande. (windows XP - Click Démarrer > Exécuter > tapez CMD puis OK (Windows 7 - Click Démarrer > tapez CMD puis Entrée) 10. cd vers le dossier où nous avons mis les fichiers fastboot
Code:
cd c:\fastboot
11. Tapez ceci dans la console de commande
Code:
fastboot oem get_identifier_token
12. Depuis la fenêtre de commande DOS noir, faîtes un clique droit sur le titre de la fenêtre puis modifiez, sélectionnez, sélectionnez le texte et copier comme à l'étape 9 sur le site HTCDEV 13. Depuis la fenêtre de commande DOS noir, faîtes un clique droit sur le titre de la fenêtre puis modifiez et collez le texte dans le cadre prévu en bas de la page Vous recevrez rapidement un Mail de la part de HTCDev avec un lien vers la suite de la procédure et votre fichier "Unlock_code.bin" en pièce jointe 14. Téléchargez le fichier "Unlock_code.bin" et collez le dans le dossier "fastboot" que nous avons créé au point 3 15. Tapez ceci dans la console de commande
Code:
fastboot flash unlocktoken Unlock_code.bin
16. L'écran de votre HTC One X va changer, pressez Vol + pour accepter et "Power" pour valider.
Des questions sur cette étape? C' est par là
Installer un Recovery
Spoiler :
Ceci est très facile une fois le Bootloader déverrouillé.
1. Téléchargez ceci Fastboot Files 2. Créez un nouveau dossier "fastboot" à la racine de votre disque C: . 3. Extrayez le dossier téléchargé au point 1 dans ce dossier "fastboot" 4. Le Recovery conseillé est celui que vous trouverez Official Clockworkmod Touch Recovery 5.8.4.0 5. Téléchargez le et placez le dans le dossier "fastboot" 6. Éteignez votre appareil en maintenant enfoncé le bouton "Power" 10 secondes 7. Rallumez le en maintenant Vol - appuyé 8. Mettez en surbrillance "Fastboot" avec Vol + ou Vol - et appuyez sur "Power" 9. Branchez votre HTC One X au PC et ouvrez une console de commande. (windows XP - Click Démarrer > Exécuter > tapez CMD puis OK (Windows 7 - Click Démarrer > tapez CMD puis Entrée) 10. cd vers le dossier où nous avons mis les fichiers fastboot
appuyez sur "Power" pour selectionner "HBOOT" Mettre en surbrillance "RECOVERY" avec Vol + ou Vol - et appuyez sur "Power" Dans le recovery -> mounts and storage -> mount USB storage Connectez le téléphone au PC Téléchargez le programme Script_All_Locale.zip et le copier à la racine de la mémoire interne du téléphone Déconnectez proprement le téléphone du PC On lance le programme: Sur le tel sélectionnez Umount -> (en bas) Go Back -> install zip from sdcard -> choose zip from sdcard -> Script_All_Locale.zip sélectionnez Yes - Install Script_All_Locale.zip une fois terminer -> Go Back Selectionnez wipe data/factory reset -> Yes -- delete all user data Selectionnez reboot system now
Voila, c' est terminé
Notes
L étape 3 devra être effectuée après chaque mise à jour de la ROM
Dernière édition par migascalp le Lun 22 Juil 2013 - 14:56, édité 5 fois
C'est parfait ce tuto, très bon travail Clair, concis et efficace.
Par contre, il faudrait peut-être ajouté que si la personne relock, ... pour installer les mises à jour officielles et qu'ensuite il va lancer ça rom la langue en française va disparaitre et qu'il faudra refaire cette procédure pour pouvoir réavoir le français sur la rom, non ?
Parfait et très utile pour ceux et celle qui, comme moi, se sont procurer un appareil dépourvue de la langue de molière au prime abord (CiD : HTC_Y13 par exemple)
![[TUTO] Activer le support complet du Français sur les téléphones achetés à l’étranger Empty](https://2img.net/i/empty.gif)
![[TUTO] Activer le support complet du Français sur les téléphones achetés à l’étranger 750705](/users/3312/24/58/67/smiles/750705.gif)
