[ROM][FRE] Pyrana V9.1-bis [HARD SPL 1.14] [DEV STOPPÉ]

ola tout le monde excellente rom réactive la traduction pour moi je kiffe l'english lol .
le seul bug que je rencontre c'est lorsque je recois un appel le nom n'apparait pas LOL cela est étrange c'est la surprise a chaque fois mdr
.
sinon elle est good et elle consomme aussi peut être un peu plus que les autres enfin je trouve mais bon boulot pyranna continu dans ta lancée.
Le BT est super il marche vraiment bien

brolee93 a écrit:

le seul bug que je rencontre c'est lorsque je recois un appel le nom n'apparait pas LOL cela est étrange c'est la surprise a chaque fois

+1 en effet. A part ça, que du bonheur.

EDIT : Ca ne le fait apparemment que pour les contacts enregistrés... Bizarre Bizarre. Ca meva quand même.

J'annule, ça ne me le fait plus. Je ne l'ai eu que pour le premier appel. C'est tout bon !

Apres 3 jour sur la V9.1 les seul bug connu vien quand je recois les apel pas de nom ni de num et puis aussi le fond ecran perso en lansdcape pas moyen de le mettre en pleine ecran quelqu un peut maider

Je n'ai rien fait de particulier, mais je n'ai plus l'absence de présentation du numéro.

Et pour le fond d'écran, je ne crois pas que ce soit très joli d'utiliser une seule photo pour le portrait et le paysage... J'imagine bien les déformations... Nvidia a fait un premier Thême ...

[HS: on]
Le tuto pour la création de wallpaper arrivera ce soir ou demain au plus tard, en attendant si vous souhaitez, je peux essayer de vous en faire, mais pas 50, il me faut juste des images en 480*800 portrait et paysage[HS: off]

arghhh je viens de me rendre compte que les notifications des réunions (par exemple) sont encore en version ancienne et pas les nouvelles...

snif snif

arghhh! impossible de changer l'image dans l'onglet contact favori.
Bon je crois que je vais revenir à la version 8. dommage !!

+1
Bug sur les appels entrant, pas de présentation du numéro.
Par contre ils sont présent dans l'historique des appels ?

Je n'ai pas ce problème, et le HD me met bien la sonnerie personnalisée aussi. C'est arrivé uniquement sur le premier appel reçu, depuis plus rien. Pour les contacts, j'utilise Yota Contact de Pyrana.

Je viens redire un grand MERCI au chef cuisto.

J'ai passé toute la journée tel un autiste à essayer la nouvelle ROM et franchement elle déchire, surtout si on la compare à la rom d'origine Orange.
Dans l'ensemble c'est du très bon boulot, pour moi tout fonctionne très bien à part les quelques petits bugs déjà cités plus haut, rien qui nuise réellement à l'ergonomie du total.

Une mention particulière pour la touche "Action" que je n'avais pas remarquée jusqu'à présent et qui en plus d'être super fashon est très pratique.
A ce sujet: peut on redéfinir manuellement les liens de la page action vers pocket informant (par exemple)?

Tant que je suis dans les questions au créateur :
"Diamond Saber"ne fonctionne pas avec cette rom (comme si le gyro n'était pas actif) alors que "Meuh" lui fonctionne: fausse manip ou bug?
J'ai lancer découpeur MP3 que je ne connaissait pas, juste pour voir, rien ne semble se passer. Normal?

Encore bravo et merci !

Effectivement moi aussi je n'ai pas le n° qui s'affiche mais juste la photo du correspondant qui m'appelle. Ce n'est qu'après avoir répondu que j'ai le n° qui apparait. J'ai vu des personnes en parler mais pas vu de réponse.
Je ne comprends pas également pourquoi activ sync ne se lance plus quand je branche mon HD au PC ... Faut le reinstaller ? Dans active sync sur le HD il me propose de configurer un serveur exchange ou d'installer le logiciel via le PC ... J'avais jamais vu se présenter le cas. Si qqu'un a une idée sans me lincher c'est cool. (EDIT : Un soft reset et tout est rentré dans l'ordre.)
Je n'ai pas eu de réponse sur le fait que le blocage du clavier était inclus dans les autres versions. Il n'a pas été remis sur cette version 9.1 ?

Merci par avance.
Fred.

SALUT, voici une ROM sans bug dont tu pourras copier le fichier NBH pour améliorer ta ROM

http://sharebee.com/004c872d

GWADA a écrit:

SALUT, voici une ROM sans bug dont tu pourras copier le fichier NBH pour améliorer ta ROM

Merici pour le lien, je regarde dès que j'ai le temp, mais c'est une Chinoise...

Tres bonne Rom comme dab, pour l instant un sul bug de mon coté ( mais assez déplaisant): quand on m appelle le numero de l appelant n apparait pas...par contre il apparait apres dans le journal des appels !
Une solution? parce que c est le seul hic qui me pousse a en tester d autres

Fichiers FR de Manila (avec quelques corrections):

c'est ici.

Pour info, Pyrana, j'ai trouvé encore plein de fichiers de traduction RU, PL, FI, NL, SE, JP, KR, on peut les virer pour alléger Manila?

Ma souris à tellement j'ai fait de drag'n drop pour trouver tous les fichiers (1212 à vérifier). Et dans 10h je pars en Hollande, et mon sac est pas fait, et je vais encore pas dormir cette nuit.

edit: ben n'empêche que sans les fautes, ça pique moins les yeux

edit2: dans le Menu Appels, j'ai pas pu tout remettre en ordre, ça coince je sais pas où... et pis il est 03h00, alors j'arrête pour ce soir

Dernière édition par valkyr le Mar 10 Mar 2009 - 3:05, édité 2 fois

Slt tlm,

J'ai un petit soucis un peu ennuyeux pour moi et si qq1 a le même pb qu'il le dise et si une solution existe je suis preneur...

Lorsque je tourne la calculatrice par exemple j'ai le clavier du téléphone qui revient systématiquement.

Même si j'affecte la touche appel à la rotation de l'écran du téléphone lorsque j'appuie sur la touche appel pour faire pivoter mon écran,

1/ Il pivote (jusque là pas de problème)
2/ Le clavier du téléphone apparaît et lorsque je le ferme je me retrouve en mode portrait et plus en mode paysage.

Résultat pas de TOMTOM ni de SMS en mode paysage.

j'espère que mes explications ont été claire et que qq1 ou que pyrana pourra m'aider.

@+

valkyr a écrit:

Fichiers FR de Manila (avec quelques corrections):

c'est ici.

Pour info, Pyrana, j'ai trouvé encore plein de fichiers de traduction RU, PL, FI, NL, SE, JP, KR, on peut les virer pour alléger Manila?

Ma souris à tellement j'ai fait de drag'n drop pour trouver tous les fichiers (1212 à vérifier). Et dans 10h je pars en Hollande, et mon sac est pas fait, et je vais encore pas dormir cette nuit.

edit: ben n'empêche que sans les fautes, ça pique moins les yeux

edit2: dans le Menu Appels, j'ai pas pu tout remettre en ordre, ça coince je sais pas où... et pis il est 03h00, alors j'arrête pour ce soir

Salut ,

Comme les cuisiniers, nous devrions (nous ' les comis ') nous concerter avant de faire les mêmes progets.
D'ailleur ton archive est corrompu, quand je décompresse avec WinRar, le dossier est vide, dommage car vu la taille ta du bosser dur, en tout cas plus que moi.

Pour les autres voici le lien pour la traduction de manila ICI faite par moi.

Comme le dit valkyr, beaucoup de fichiers à vérifier. Tous n'y est pas. Mais si on si mets tous ...

Et pour ceux qui nous prennent pour des , et qui ne savent pas comment faire.
Téléchargez, décompresser sur votre PC le dossier, et copier le sur votre carte SD.
Ensuite grâce à TotalCommander copier tous les fichiers du dossiers vers windows.

Bug que je crois ne pas avoir déjà lu :
Quand on veut écrire un SMS en paysage çà tourne pas. Si on tourne l'écran sur le touchflo et qu'on veut écrire un texto, l'écran se remet droit.
Hier soir en regardant les nouveaux messages sur ce forum opera n'aimait pas non plus le mode paysage.
Par contre j'suis tjs autant surpris de la rapidité de cette ROM. Je redécouvre mon HD.
Bonne journée à tous

Hello tout le monde.

Quelle est la meilleur façon d'avoir la compatibilité flash sur opéra? Il y a tellement de pages en flash sur le net...

Merci.

black-dragon a écrit:

Salut ,

Comme les cuisiniers, nous devrions (nous ' les comis ') nous concerter avant de faire les mêmes progets.

valkyr a écrit:

J'ai déjà traduit des softs pour mon boulot (l'allemand technique, c'est hard ), alors je vais me camper à corriger ce que je peux.

Je sais, c'est long, mais faut bien lire tous les posts.

black-dragon a écrit:

D'ailleur
ton archive est corrompu, quand je décompresse avec WinRar, le dossier
est vide, dommage car vu la taille ta du bosser dur, en tout cas plus
que moi.

L'archive fonctionne parfaitement, testée cette nuit avant et après sa mise en ligne, re-testée ce matin sur mon pc pro.

black-dragon a écrit:

Comme le dit valkyr, beaucoup de fichiers à vérifier. Tous n'y est pas. Mais si on si mets tous ...

Ben là, il y a tous les fichiers manila. Mais pas les .mui, puisque les modifier les rend inopérants.

Pyrana a écrit:

Pour Contact Editor, très compliqué de traduir, on ne peut ni supprimer ni ajouter une lettre ou il ne fonctionne plus!
Si tu y arrive essaye avec le fichier 'ContactEditor.exe.040C.mui' et bonne chance

Hi,
Voila les tradictions son faites avec l'aide de 'simbahd'
Faudrait jute en faire un Cab, là je suis pas doué pour créer à partir juste des fichiers! un de vous sait faire cela ?
Juste pas trouvé pour le réveille les jours en FR !!

Les fichiers CAB, ça je sais faire !

Donc si tu as besoin d'un coup de main, je me tiens à ta disposition.

Je peux même te donner plus qu'un coup de main si tu en as besoin. A nous de voir lesquels sont possibles et dans quels domaines. Je peux te faire des travaux de traduction en anglais et américain.

Je ne réchigne pas non plus à mettre les mains dans le camboui.

Bref tu peux compter sur mon aide !

bonjour a tous

J'ai fait qq retouche (+un cab) sur la traduction et envoyer le lien a Pyrana car depuis il a dut faire des modifs de mes modifs !!!!
Sinon votre opinion sur un point:
J'ai remplacé "Terminé" par "Fermer" mais "Valider" serait peut être plus approprier.
Si vous voulez essayer voici l'adresse, à vos risques et périls.
Fichiers et cab de la version PY_V9_1
Reste qq et restera qq truc:
-Pour les jours du réveil, pour l'instant rien trouvé.
-"Duration" dans historique d'appel

traduction FR simbahd

Pour l'install du cab apparemment il faut désactiver le flo.

Tout dépend de l'action en elle même.

Si elle ponctue une sauvegarde de modifications avec fermeture, valider convient bien.

Si c'est juste sortir du programme, fermer est parfait.

Enfin, terminer s'applique plus un "kill", c'est à dire tuer une tâche donc la fermer quand elle ne répond plus.

Dernière édition par Schmurtz le Mar 10 Mar 2009 - 22:02, édité 1 fois